La Legalidad del Uso de ROMs para Juegos Físicos que Posees: Derechos de Copia y Emulación

Este un tema interesante y algo complejo, al grano. La legalidad de descargar ROMs de juegos que ya posees físicamente varía según el país, y la interpretación de las leyes de derechos de autor puede diferir. En general, los derechos relacionados con las copias de seguridad y el uso personal de medios que has comprado tienen matices importantes.

Generalmente, hay tres escenarios posibles en cuanto a la legalidad:

1. Copias de seguridad (backup legal): En algunos países, es legal hacer copias de seguridad de los juegos que posees físicamente, pero solo si tú mismo realizas la copia (es decir, si extraes la ROM directamente de tu propio cartucho o disco). Descargar una ROM de internet, aunque tengas el juego físico, sigue siendo ilegal en la mayoría de las jurisdicciones, porque estarías descargando una copia distribuida sin permiso.
2. Uso personal: Algunos usuarios argumentan que si ya has comprado el juego, deberías tener derecho a descargar una copia para tu uso personal. Sin embargo, las leyes de muchos países no respaldan esta visión, ya que el acto de descargar la ROM puede considerarse una infracción de derechos de autor, sin importar si ya posees el juego.
3. Derecho de "copia privada": En ciertos países, las leyes permiten una "copia privada" para fines de respaldo o para usar en dispositivos distintos al original. Pero incluso en estos casos, estas copias generalmente deben ser hechas por ti, no obtenidas de terceros. Descargar ROMs no está amparado por esta excepción en la mayoría de los países.

Legalidad según tu país
En algunos lugares como España o Argentina, las leyes de copia privada permiten hacer copias de tus propios medios para uso personal, pero no necesariamente permiten la descarga de ROMs de terceros. En países como Estados Unidos, las leyes de derechos de autor son mucho más estrictas, y aunque el uso justo (fair use) se aplica en ciertos contextos, descargar ROMs sigue siendo problemático. 

¿Qué puedes hacer?

1. Extraer tus propios ROMs: La opción más segura y legal es extraer las ROMs directamente de tus cartuchos o discos usando hardware especializado, como el Retrode para cartuchos de consolas o software de extracción para discos de juegos.
2. Usar servicios de juegos legales: Algunas plataformas como Nintendo Switch Online o PlayStation Classics ofrecen acceso legal a juegos clásicos de manera digital, para que puedas jugar títulos antiguos que tal vez ya posees. Algunos servicios de video-streaming se suman a esta tendencia.
3. Emulación legal: Puedes usar emuladores en tu PC o consola siempre que utilices ROMs obtenidas legalmente (por ejemplo, ROMs que tú mismo has extraído de tus juegos físicos).

Conclusión
Si ya posees los juegos físicamente, lo más prudente sería hacer tus propias copias de seguridad. Descargar ROMs de internet, aunque tengas el juego original, sigue siendo legalmente cuestionable en la mayoría de los países. Aunque es comprensible que desees tener acceso a tus títulos de una forma más cómoda, te recomendaría seguir los métodos que cumplen con la ley para evitar cualquier posible problema legal.